onsdag 23 april 2008

O"nödigt" vetande?

Här om dagen skulle vi ut och promenera i det fina vädret i skolan. Uppgiften var att kolla sig omkring på vägen till ett ställe som vi styrde vår promenad mot och söka ord som man både kunde och inte kunde på engelska. På vägen går vi parallellt vid en kohage. Gissa vad man kan se där mer än kor?

Ja, just det. Koskit! Men vad heter det på engelska?

cowshit. Var direkt föreslaget. Men jag hem och kolla i lexikonet. Det fanns inte med i barnens skollexikon. Konstigt?

Annars heter ju det att man gör "number two". Men det kan man väl inte säga om kossor heller? Poo- poo, säger tydligen små barn, enligt lexikonet. Men vad heter det?

Cow-poo?

Någon som vet?

1 kommentar:

Vickiehickietorian sa...

jag röstar för cowshit!
jag har utmanat ig på min blogg!